Joadamee Amagoalik – Son histoire

Visionner la première partie | Partie 2
Télécharger la transcription

En 1953 la famille de Joadamee a été déplacée d’Inukjuak à Grise Fiord. Joadamee est né là-bas quelques années plus tard.

[Mes parents] parlaient souvent d’Inukjuak, à quel point c’était un endroit différent. Selon les saisons, en automne par exemple, ils disaient des choses comme : « c’est la saison où l’on aurait cueilli des petits fruits ». Au début, ça avait l’air vrai, mais le fait de ne pas pouvoir y aller et de n’avoir aucun contact avec les gens là-bas, c’est presque devenu une histoire ou un conte de fées. Nous entendions parler de cette terre lointaine, mais nous n’avons jamais pu la voir et graduellement, nous l’avons oublié. »

« J’ai grandi en croyant que les pommes et les oranges poussaient gelées, parce que c’est comme ça qu’ils les apportaient du dépotoir. […] J’ai été très étonné un jour quand j’ai vu des oranges molles à la Coop. J’ai dit « Oh mon Dieu » quand j’ai appris que les oranges poussent dans les arbres! »

Joadamee Amagoalik – Resolute Bay, 2012